Traducido automáticamente por IA, leer el original
Los resultados de construcción del primer trimestre de CNH reflejan la presión del mercado
01 mayo 2025
CNH Industrial informó una desaceleración en su segmento de construcción para el primer trimestre de 2025, ya que los persistentes vientos en contra del mercado global impulsaron una menor demanda de equipos y volúmenes de envío.

En el primer trimestre, el volumen global de equipos de construcción aumentó un 2% interanual en el caso de los equipos de construcción pesados, mientras que el de los equipos de construcción ligeros registró una disminución del 6%. La demanda general disminuyó un 11% en ǰٱé, un 9% en Europa, Oriente Medio y Áڰ (EMEA) y un 1% en ܻ岹é.
Por el contrario, la demanda aumentó un 7% en la región Asia Pacífico.
Durante este trimestre, las ventas netas de construcción cayeron un 22%, totalizando US$591 millones, debido principalmente a menores volúmenes de envíos producto de una caída en el mercado.
La empresa pronostica que las ventas minoristas globales en los mercados de equipos agrícolas y de construcción serán menores en 2025 en comparación con 2024.
Junto con la disminución de las ventas cíclicas del sector, la compañía afirma estar evaluando diversos posibles escenarios comerciales globales. Las incertidumbres asociadas a estos escenarios, como la magnitud y la duración de los aranceles impuestos, las respuestas de los socios comerciales estadounidenses y su impacto en nuestros clientes finales, podrían influir en las previsiones de la compañía para el año.
Como resultado, la compañía está considerando una gama más amplia de posibles resultados, incluida la posibilidad de que los aranceles permanezcan en sus niveles actuales durante el resto del año o puedan aumentar a los niveles anunciados por el gobierno de EE. UU. el 2 de abril de 2025, a partir del 9 de julio de 2025.
Gerrit Marx, director ejecutivo de CNH Industrial, afirmó: «A pesar de las difíciles condiciones del mercado, CNH mantiene su compromiso de impulsar la excelencia operativa y el desarrollo de tecnologías de vanguardia. Nuestro enfoque en la reducción de inventarios de los concesionarios y la gestión de costos nos ha permitido afrontar las incertidumbres macroeconómicas actuales, y nuestra equilibrada exposición global nos permite seguir ofreciendo productos y servicios de excelencia a nuestros clientes».
Confiamos en nuestras iniciativas estratégicas y en la dedicación de nuestro equipo para ejecutarlas, y nos entusiasma analizar nuestra estrategia con más detalle con ustedes en nuestro Día del Inversor la próxima semana.
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



