Traducido autom谩ticamente por IA, leer el original
Excavaciones para Ucrania: la batalla de Volvo para que las mujeres operen excavadoras y cargadoras de ruedas
08 octubre 2024
Hasta 2017, las mujeres en Ucrania ten铆an prohibido operar maquinaria pesada de construcci贸n. Ahora, con el pa铆s en guerra contra Rusia, el gobierno est谩 trabajando con Volvo CE y sus socios para atraer a un n煤mero r茅cord de mujeres a la industria a trav茅s de un curso acelerado para ayudar a las mujeres a calificar como operadoras de excavadoras y cargadoras de ruedas. Lucy Barnard informa.
鈥淣o tenemos miedo鈥�, dice Anastaysia Marienskova, gerente de la empresa ucraniana de maquinaria de construcci贸n ETS. 鈥淟as mujeres ucranianas no tienen miedo鈥�.
Marienskova habla en nombre de una generaci贸n de mujeres ucranianas que se preparan para un tercer invierno de guerra en una campa帽a que ya se ha cobrado miles de vidas, ha desplazado a millones y ha infligido un sufrimiento incalculable.
Desde el inicio de las hostilidades en febrero de 2022, un n煤mero significativo de mujeres se han unido a las fuerzas armadas ucranianas, mientras que millones m谩s se est谩n incorporando para ocupar puestos de trabajo tradicionalmente ocupados por hombres, como conducir camiones, trabajar en la miner铆a, en acer铆as o en los ferrocarriles.
Y ahora, dice Marienskova, las mujeres pueden desempe帽ar un papel clave en la gran cantidad de trabajos de construcci贸n.
Sin duda, la necesidad de m谩s trabajadores de la construcci贸n para ayudar a reparar la fragmentada infraestructura de Ucrania es clara.
Seg煤n los an谩lisis de im谩genes satelitales, se estima que el 70% de la infraestructura energ茅tica y el 30% del transporte, as铆 como al menos 210.000 edificios en todo el pa铆s, han sido destruidos por los combates.
Falta de trabajadores de la construcci贸n en Ucrania
Y con la mayor铆a de los hombres en edad laboral del pa铆s reclutados en el ej茅rcito, la industria de la construcci贸n de Ucrania est谩 desesperada por conseguir trabajadores.
Seg煤n la Confederaci贸n de Empleadores de Ucrania, el n煤mero de trabajadores registrados oficialmente en el sector ha ca铆do en una cuarta parte a s贸lo 300.000 personas, y algunos buscan reclutar trabajadores migrantes de lugares tan lejanos como Pakist谩n, Nepal, India, Bangladesh y Filipinas para llenar el vac铆o.
El Ministerio de Econom铆a de Ucrania ha estado trabajando con empresas, organizaciones ben茅ficas y empresas de capacitaci贸n para facilitar que las mujeres obtengan las habilidades y calificaciones necesarias para asumir este tipo de trabajos.
Uno de ellos ha sido un acuerdo con ETS, junto con Volvo Construction Equipment y la organizaci贸n ben茅fica Beredskapslyftet, con sede en Suecia, para acreditar un curso acelerado de operador de maquinaria de construcci贸n, espec铆ficamente dirigido a mujeres, que les permite completar la formaci贸n necesaria en solo nueve semanas, en lugar de los nueve meses que tardan los cursos tradicionales de operador de maquinaria ucranianos.
鈥淗oy en d铆a es muy importante desarrollar nuestro pa铆s鈥�, afirma Marienskova. 鈥淓ste curso permite reconstruir Ucrania y dar a la gente un nuevo trabajo estable. Los clientes nos han dicho que tienen una gran falta de operadores. Nos piden ayuda y formaci贸n. Ahora, cualquiera que apruebe el examen puede obtener un certificado gubernamental y trabajar como operador鈥�.
Para un pa铆s donde hace apenas unos a帽os las mujeres ten铆an prohibido por ley operar excavadoras, es un cambio enorme.
Derogaci贸n de la legislaci贸n de la era sovi茅tica
En 2017, el gobierno ucraniano derog贸 una legislaci贸n de la era sovi茅tica que prohib铆a a las mujeres ejercer 450 profesiones consideradas perjudiciales para la salud reproductiva de las mujeres, entre ellas muchos trabajos de construcci贸n, como carpinter铆a, soldadura y manejo de excavadoras. De hecho, antes de la invasi贸n rusa, menos de la mitad de las mujeres ucranianas adultas ten铆an un empleo, una de las tasas m谩s bajas de Europa.
鈥淣uestro objetivo por ahora es, en primer lugar, acercar la profesi贸n a las mujeres鈥�, dice Marienskova. 鈥淓n Ucrania no es habitual que las mujeres operen una cargadora de ruedas o una excavadora. Normalmente, es una profesi贸n para hombres鈥�.
Inicialmente, los responsables del curso planean lanzar un curso piloto para solo 12, pero esperan haber capacitado al menos a cincuenta operativos para fines de 2024.

El curso comienza con cuatro semanas de aprendizaje remoto a trav茅s de Teams y sigue con otras cuatro semanas de educaci贸n presencial.
Los participantes pasar谩n 40 horas en la cabina de una excavadora y una cargadora de ruedas Volvo antes de realizar una evaluaci贸n pr谩ctica de una semana de duraci贸n que, si la aprueban, les proporcionar谩 una licencia aprobada por el gobierno.
Los estudiantes recibir谩n matr铆cula gratuita, as铆 como alojamiento y comidas durante la parte presencial del curso. Adem谩s, en caso de bombardeo ruso, tendr谩n acceso a un refugio antia茅reo adecuado.
Marienskova dice que hasta ahora la respuesta ha sido positiva.
鈥淎nunciamos esta iniciativa hace apenas unos d铆as y ya hemos tenido m谩s postulantes de los que podemos educar tanto este a帽o como el pr贸ximo鈥�, afirma.
El programa, denominado "Mujeres de Hierro", se inspira en gran medida en una iniciativa creada por la empresa hermana de Volvo CE, Volvo Trucks, en 2016, que ha proporcionado formaci贸n en conducci贸n de camiones a mujeres en pa铆ses como Per煤, Sud谩frica y Ucrania.
Joakim Arndorw, director de la regi贸n internacional de Volvo CE, que dirige el proyecto en nombre del fabricante, espera extender el programa a otros pa铆ses alrededor del mundo.
鈥淓n general, en casi todas partes del mundo hay escasez de operadores de equipos de construcci贸n cualificados鈥�, afirma. 鈥淗emos analizado d贸nde podr铆a ser interesante hacer esto en otras partes del mundo. Estamos analizando esto en di谩logo con nuestros distribuidores para ver d贸nde hay potencial鈥�.
Mujeres de hierro alrededor del mundo
鈥淓l programa de Volvo Trucks consiste en obtener una licencia de conducir camiones, por lo que el curso es mucho m谩s corto鈥�, explica.

鈥淓sta es la primera vez que ponemos a prueba el programa para operadores de equipos de construcci贸n, por lo que lo estamos observando ahora para asegurarnos de captar el inter茅s y ver si es necesario realizar alg煤n ajuste al curso.
Seg煤n la Oficina de Estad铆sticas Laborales, las mujeres representan solo el 2,3% de los "ingenieros operativos y otros operadores de equipos de construcci贸n" en los EE. UU. En otros pa铆ses, es probable que la cifra sea incluso menor.
Arndorw dice que el tiempo y el costo de calificar para operar equipos de construcci贸n pesada en todo el mundo var铆an significativamente.
Se帽ala que en Suecia, donde el curso se ofrece como parte de la formaci贸n profesional en las escuelas secundarias, las tasas las paga el contribuyente, mientras que en otros pa铆ses el coste puede ascender a miles de d贸lares.
鈥淓sta iniciativa toma conciencia de que la construcci贸n todav铆a est谩 muy dominada por los hombres y dice que no es s贸lo para hombres: las mujeres tambi茅n pueden hacerlo鈥�, afirma.
Mantente conectado




Reciba la informaci贸n que necesita cuando la necesite a trav茅s de nuestras revistas, boletines y res煤menes diarios l铆deres en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



